Rezoords dialect woordenboekie
| ’t Rezoors | ’t Rijsoords |
| zaaitjies, zaètjies, zaeje | zaadjes |
| zachies | zachtjes |
| zaedhandelaer | zaadhandelaar |
| zaek | zaak |
| zaekie | zaakje |
| zaèkies, zaekies | zaakjes |
| zaggie | zag je |
| zailbôôtjie | zeil bootje |
| zaile | zeilen |
| zakten ét | zakte het |
| zat | genoeg |
| zatte | zaten |
| zattie | zat hij |
| zee | zei |
| zeej-ie | zij hij |
| zeej-ik, zeej-‘k, | zei ik |
| zeej-die | zij hij |
| zeeje | zeiden |
| zèèland | zeeland |
| zegge | zeggen |
| zeggie | zeg je |
| zeggut | zeg het |
| zek ‘m ‘s | zal ik hem is |
| zek mar | zal ik maar |
| zekkie, zakjie, zakkie | zal ik je |
| zel | zal |
| zel d’r ok | zal er ook |
| zelle | zullen |
| zellef | zelf |
| zelleme, zemme | zullen we |
| zellemis, zemmis | zullen we is |
| zellie | zal je |
| zelluf | zelf |
| zellufs | zelfs |
| ze’m | ze hem |
| zeumer | zomer |
| zeumeraevind | zomeravond |
| zeun | zoon |
| zeuven | zeven |
| zeuvenen | zevenen |
| zie’k | zie ik |
| zie tie | ziet die |
| ziene | zien |
| zieneme | zien we |
| zijn (van zijn) | hem ( van hem) |
| zijstrètjies | zijstraatjes |
| zitte | zitten |
| ziut | zie je het |
| z’n | zijn |
| z’n aige | zich zelf |
| zô un | zo een |
| zò wat | ongeveer |
| zonke | zonken |
| zôô | zo |
| zôôas | zoals |
| zôôdak | zodat ik |
| zôôdoende | zodoende, daarom |
| zôôgedaen | zo gedaan |
| zôôgenaamd | zogenaamd |
| zôôgenaamde | zogenaamde |
| zôôgezaaid | zo gezegd |
| zôôiets | zo iets |
| zôôitjie | zootje |
| zôô’n hôôp | zo veel |
| zôô’n bietjie | zo’n beetje |
| zôô’n, zôôn | zo’n |
| zôôveul, zôôv’l | zoveel |
| zôôwat | bijna |
| zouwe | zouden |
| zouwem | zou hem |
| zouwie | zou je |
| zouwkie | zou ik je |
| zuijje | zuiden |
| zulleke, zukke | zulke |
| zurreg, zurgt | zorg, zorgt |
| zurrege, zurge | zorgen |
| zurg | lui of makkelijke stoel |
| zussie | zusje |
| zwaer | zwaar |
| zwamme | zwemmen |
| zwaoluw | zwaluw |
| zwaon | zwaan |
| zwère | zware |
| zwaon | zwaan |
| zwindrecht | Zwijndrecht |
| zwingele | zwingelen |
| zwingelkèèt | zwingelkeet |