Rezoords dialect woordenboekie
’t Rezoors | ’t Rijsoords |
taeful | tafel |
taer | daar |
taernaest | daarnaast |
tambacht | Hendrik Ido Ambacht |
tan | dan |
taol | taal |
tarrew, tarow | tarwe |
tat | dat |
tattie | dat hij |
te beleve | te beleven |
te binne | herinnerde |
te steeg | te lui ????? |
te, ten | de |
tebaksdôôsie | tabaksdoosje |
teelder | teler |
teerste | het eerste |
tèfellèke | tafellaken |
teglijk | tegelijk |
teglijkertijd | tegelijkertijd |
temaote | tomaten |
temenste | tenminste |
temet | bijna |
ten hit | het paard |
tende | aan het einde |
tenêêlstik | toneelstuk |
tenet | daar net |
tent | het eind |
tepostkar | de post wagen |
tèr | daar |
teuge | tegen |
teugeover | tegenover |
teugeswoordig | tegenwoordig |
teveul | teveel |
tevrejener | tevredener |
tie | hij |
tie nie | hij niet |
tilefoon | telefoon |
ting (ting stier) | bericht, tijding (bericht sturen) |
tis | het is |
tissem | het is hem |
tister | het is er, wat is er |
t’n | de |
t’n dijk | de weg |
toeme, toene me | toen we |
toendertijd | tijdje geleden |
toendiedertijd | tijdje geleden |
toene | toen |
toetere | toeteren |
torentjie | torentje |
toss’n | tot zijn |
totte | tot de |
touwtjie, touwgie | touwtje |
t’r | er |
t’r karrewai | het werk |
t’r nie | er niet |
trááñsport | transport |
traene,traone | tranen |
trappies | trapje |
trekke | trekken |
trekker | tractor |
trommelslèger | trommelaar |
trottwar, stoep | trottoir |
trouwes | trouwens |
trug | terug |
trugkenne | herkennen |
trugkomst | terugkomst |
trugkwamme | terug kwamen |
truste | welterusten |
tukkie | slapen, uiltje knappen, |
tullepe | tulpen |
tummerman | timmerman |
tunneltie | tunneltje, viaduct |
tussebaijje | soms tussendoor |
tuulijk | natuurlijk |
twalef | twaalf |
twêê | twee |
twêêde | tweede |
twêêmel | twee maal |