Rezoords dialect woordenboekie
| ’t Rezoors | ’t Rijsoords |
| raais | reis |
| rabarrebur | rabarber |
| raiger | reiger |
| raotele | ratelen |
| raor | raar |
| rap | snel |
| rebarreber | rabarber |
| rechkamer | recht kamer |
| rechsom | rechtsaf |
| redijs | radijs |
| ree | reed |
| reeje | reden |
| rêêp ( an de rêêp) | gang (aan de gang) |
| rèèpe | repelen |
| rees op | overeind komen |
| regerecht | direct |
| rekark | Ridderkerk |
| rekarker | ridderkerkers |
| rekene | rekenen |
| reks | rechts |
| renteniershuize | herenhuizen |
| rezòòrd | Rijsoord |
| riddere, te riddere, op riddere | schoonmaken, te klaren, op knappen |
| riek | landbouwwerktuig, meertandige vork |
| rieme | riemen |
| riep’k | riep ik |
| rijve | harken |
| rik | rug |
| ringechie | ringetje |
| rinkink | buurt |
| rips | rups |
| rissultaot | resultaat |
| riviere | rivieren |
| roeie | roeien |
| rog | rogge |
| rondjie | rondje |
| rôôjekôôl | rodekool |
| rôôtborsie | roodborstje |
| rôôte | roten |
| rôôterij | roterij |
| rotte | ratten |
| rotzôôi | rommel |
| russie | rust je |
| rustechies | rustig |